Home

História da banda | Fotos | Discografia | Novidades da banda | Links relacionados | Letras | Letra Traduzida/Ten | L.T/Vs | L.T/Vitalogy | L.T/No Code | L.T/Yield | L.T/Binaural | Outras Letras | Video Clipes | Membros | Novas Bandas | Dicas e curiosidades | Novidades do Rock | Contate-me
Pearl Jam e o Mundo do Rock
L.T/Vs

Segundo álbum

GO-VÁ-
Oh por favor não vá para longe de mim
Não vá para longe de mim agora
Nunca havia agido assim antes...não vá agora
Eu juro eu também nunca dei como garantido..
Só penso nisso agora
Suponha que eu o abusei...apenas passe por cima disto
Vá...f***-se
Uma vez servo afirmado, agora se tornando afiado
Movendo tão rapidamente, com tal desarme
Eu puxei as coberturas em cima dele
Deveria ter acionado o alarme
Tornou-se meu vingador, um tolo
E não a p**** de um Deus..
Sem...tempo...engula...o meu...Por favor...
Não me deixe
Por favor...oh
Engula...sangre...toque...por favor
visão no túnel...dobre...tempo...veja...
Por favor, por favor, por favor...
Não me deixe?
Por favor...Você não me quer?
Não vá pra longe de mim...
Por favor...não me deixe...
ANIMAL

Um, dois, três, quatro, cinco contra um
Cinco, cinco, contra um
Eu disse um, dois, três, quatro, cinco contra um
Cinco, cinco...cinco,cinco...cinco contra um
Tortura de você para comigo
Sequestrado da rua
Eu preferia estar...
Eu preferia estar com...
Eu preferia estar com um animal
Por que voce queria me machucar?
Tão assustado de sua dor...
Eu preferia estar
Eu preferia estar com
Eu preferia estar com um animal
Eu preferia estar...
Eu preferia estar com um animal
Eu preferia estar
Eu preferia estar com
Eu preferia estar com um animal
Eu preferia estar...
Eu preferia estar...
Eu preferia estar com um animal
Eu disse um, dois, tres, quatro, cinco contra um
Cinco, cinco...cinco, cinco...cinco contra um
Um, dois, tres, quatro, cinco contra um
Cinco, cinco...cinco, cinco...cinco contra um
DAUGHTER-FILHA

Estão preparados?

Sozinha...indiferente...mesa do café da manhã
De qualque forma, em um quarto vazio
A jovem garota...o violino é o centro da sua atenção
A mãe lê em voz alta, a criança tenta entender
Tenta causar orgulho a ela
As sombras se tornam mais claras, isso está em sua cabeça
Quarto pintado...não pode negar há alguma coisa errada...
Não me chame de filha, não corresponde
A figura guardada me recordará
Não me chame de filha, não corresponde
A figura guardada me recordará
Não me chame...
Ela segura a mão que a segura por baixo
Ela crescerá acima...
Não me chame de filha, não corresponde
A figura guardada me recordará
Não me chame de filha, não corresponde
A figura guardada me recordará
Não me chame...
As sombras se desfazem
As sombras se vão, vão, vão...
GLORIFIELD G-ARMA GLORIFICADA

Eu tenho uma arma, na verdade eu tenho duas
Está bem homem, porque eu amo deus
Versão glorificada de uma arma de chumbo
Se sente tao homem, quando armado
Versão glorificada de uma arma de chumbo
Pensamento duplo, tolo é forte
Nunca atire em uma coisa viva
Versão glorificada de uma arma de chumbo
Se sente tao homem, quando armado
Versão glorificada de uma arma de chumbo
Versão glorificada de uma...
Sempre a mantenha carregada
Agradecido de ser um americano...
A vida vem... eu posso sentir seu coraçao
Ooh...vida vem...eu posso sentir
seu coração através da sua ousadia
A vida vem...eu posso sentir
seu coração através de sua ousadia
Como algum...eu posso roubar
seu coraçao atraves da sua ousadia
Glorificada...glorificada...
DISSIDENT-DISSIDENTE

Ela o alimentou lá durante uma noite
Eu estava tão certo ela queria que ele ficasse
O que dizer.. o que dizer
Mas logo ela estava mal, logo ele estava baixo
A um trimestre passado.. um santo não
Ela teve que se virar
Quando ela não pôde segurar.. ela se curvou
Um dissidente está aqui
Fuga nunca é.. o caminho mais seguro
Oh.. um dissidente.. um dissidente está aqui
E para este dia.. ela deslizou
Sempre casa mas tão longe
Como uma palavra perdida
Nada disse.. que desperdício
Quando ela teve contato.. com o conflito
Havia significado mas ela o vendeu ao estado
Ela teve que se virar
Quando ela não pôde segurar... ela se curvou
Um dissidente está aqui
Fuga nunca é o caminho mais seguro
Oh.. um dissidente.. um dissidente está aqui
Ela se livrou dele quando ela não pôde segurar
Nenhum.. ela se curvou
Um dissidente está aqui
Fuga nunca é o caminho mais seguro
Oh.. um dissidente.. um dissidente está aqui
Não pôde esperar.. ela não pôde segurar
Ela se curvou
Um dissidente está aqui
Fuga nunca é o lugar mais seguro
Um dissidente está aqui
W.M.A.

Ele ganhou na loteria quando nasceu
Sua mãe levou-lhe o peito branco à sua língua
Treinado como cachorros, cor e cheiro
Passa por mim para chegar a ele
Policial (2x)
Ele ganhou a loteria nascendo
Uma mão grande bofeteou um macho branco da América
Não erre, corte tão limpo...
Suje as mãos dele, vem tão certo
Policial (2x)
A polícia parou meu irmão novamente (3x)
Policial (2x)
Jesus me saúda ...parece até que gosta de mim...
Não erre, corte tão limpo,
Suje as mãos dele, vem tão certo
Policial (3x)
A polícia parou meu irmão novamente (3x)
Policial (2x)
A polícia parou meu irmão novamente (3x)
Policial (3X)
Todos meus pedaços me fizeram livre ...
As regras dos homens me fizeram livre...
Todos meus pedaços me fizeram livre... (2x)} (2x)
As regras dos homens me fizeram livre... (2x)}
BLOOD-SANGUE

Me gire em círculos, me rode, circo "ferrado",
Apunhale abaixo, uma agulha que só entra,
puxada tão lentamente
Dreno e derramamentos, empapa as páginas,
enche suas esponjas
É meu sangue (2x)
Pinte um grande Ed, Encontre em Ed, Um de seus inimigos
É meu sangue (3x)
Apunhale abaixo, encha as páginas, absorva minha vida fora
Fabricante de inimigos meus...
Leve...meu...
Porra....
REARVIEWMIRROR-ESPELHO RETROVISOR

Dei uma dirigida hoje
Hora de emancipar
Acho que foram as surras que me fizeram esperto
Mas não vou agradecer nem pedir desculpas
Não podia respirar, me controlando
Mão na minha cara, empurrado para o chão
Inimizade desafiada enraizada no medo
Tentei suportar o que não poderia perdoar
Desviei o olhar aparentemente
As feridas no espelho acenaram
Não era a minha superfície que fora
na maior parte corrompida
Cabeça ao seu pé, tolo à sua coroa
Punho no meu prato, engoli tudo
Inimizade desafiada enraizada no medo
Tentei suportar o que não poderia perdoar
Vi as coisas...
mais claramente...
uma vez em que você estava no meu espelho retrovisor
Ganho velocidade fugindo de você fodendo comigo
De uma vez por todas estou longe
Dificilmente acredito, finalmente a escuridão passou
Vi as coisas mais claramente
uma vez em que você...
espelho retrovisor
Vi as coisas mais claramente
uma vez em que você....sim
RATS-RATOS

Eles não comem, não dormem
Eles não alimentam, eles não fervem
Descobrem as suas gengivas quando gemem e rangem
Lambem a sujeira dos pés do maior
Eles não empurram, não aglomeram
Congregam até que estejam muito alto
Fodem para procriar até estarem mortos
Bebem o sangue de seu melhor amigo
Eles não correm quando algo maior
surge no seu caminho
Não aglomeram-se juntos e correm como um
Não cagam onde eles supõem que não devem fazer
Não levam o que não é deles, eles não comparam
Eles não fazem fraude, não lutam
Não oprimem um de iguais direitos estabelecidos
Sofre fome o pobre assim eles podem ser alimentados bem
Enfileiram seus buracos com o pão dos morto
Eles não correm quando algo maior
surge no seu caminho
Não aglomeram-se junto e correm como um
Não cagam onde eles supõem que não devem fazer
Não levam o que não é deles, eles não comparam
Ratos ...Eles não comparam
Ben, nós dois precisamos parar de olh

ELDELY WOMAN BEHIND
THE COUNTER IN A SMALL TOWN
MULHER IDOSA ATRÁS DE UM BALCÃO
EM UMA PEQUENA CIDADE

Dá a impressão de reconhecer seu rosto
Ainda mais num lugar freqüentado
Parece que não posso ocupá-lo
Não acho uma idéia para iluminar seu nome
Os momentos estão presos comigo
Todas estas mudanças de lugar conquistadas.
Desejava tê-las vistos
Ninguém jamais me conquistara
Sentimentos e idéias apagam-se, desaparecem
Juro que eu reconheço sua respiração
Lembranças como impressões digitais
estão lentamente despertando
Voce não se lembraria
por eu não ser "meu" precedente
É difícil quando seu orgulho está por cima da prateleira
Mudo por não mudar em nada...
Cidade pequena determina meu destino
Talvez aquilo que ninguém quer experimentar
Eu quero gritar bem alto... olá
Meu Deus, faz tanto tempo
Nunca imaginei que você voltaria
Mas, agora você está aqui... E eu também
Sentimentos e idéias apagam-se Afastam-se
Sentimentos e idéias apagam-se Desaparecem
Sentimentos e idéias apagam-se Desaparecem
Sentimentos e idéias apagam-se Afastam-se
Sentimentos e idéias apagam-se

LEASH-RÉDEA

Almas preocupadas se unem
Nós buscamos a nós mesmos hoje à noite...
Sou combustível, você, os amigos
Adquirimos os meios de criar recompensas
Estou perdido, não sou nenhum guia
Mas estou do seu lado
Tenho razão do seu lado...
Amante jovem, eu me mantenho
Era idéia deles
Eu provei ser um homem
Segure a minha mão
Era a idéia deles
Eu provei ser um homem
Eu mesmo encontrarei uma casa
Uma casa dentro de mim
Nós acharemos uma maneira
Nós acharemos nosso lugar
Solte as rédeas } (2x)
Tire isso do meu rosto}
Solte as rédeas...
Tire isso... do meu rosto
Solte as rédeas, somos jovens
Solte as rédeas, nós somos jovens
Tire do meu rosto...
Solte a rédea...
Tire do meu, meu...
Aproveite nossa juventude...
Tire isso do meu rosto 'f*dido'...
INDIFFERENCE-INDIFERENÇA

Eu acenderei o fósforo esta manhã
Assim eu não estarei só
Olhe como ela mente silenciosa
Logo logo a noite terá ido
Oh, eu estarei de arma na mão
Finjo ser livre para vagar
Oh, eu farei meu caminho,
por, mais um dia no Inferno...
Quanta diferença faz?
Quanta diferença faz?
Eu segurarei a vela
Até que queime meu braço
Oh, eu continuarei servindo ponches
Até que se cansem
Eu fitarei o sol se pondo
Até meus olhos ficarem cegos
Eh, eu não mudarei a direção
E eu não mudarei de idéia
Quanta diferença faz?
Mmm, quanta diferença faz? ...
quanta diferença? ...
Eu beberei veneno, até que fique imune
Eu gritarei com meus pulmões
Até que encha este quarto
Quanta diferença? (2x)
Quanta diferença faz? (2x)


Pearl Jam e o Mundo do Rock